wiki:TalkPad

Talk Pad

하고 싶은 말 남겨 주세요.


용태야! 불현듯 네가 생각이 나서 페이스북을 통해 너의 홈페이지에 접속해보았어!
잘 지내는지? 나는 이제 곧 종강이 다가오고 있는 중이야.
올해가 가기 전에 함 놀러갈게! -- 한병준 2013-12-12 오전 7:06


theYT 님! 저도 불현듯 theYT 님 생각이 나서 홈페이지에 접속해보았습니다!

작년 부터 작업하고 계신, trac 한국어 번역은 매우 고맙게 사용하고 있습니다.
언제까지 계속 작업하실지 모르겠지만,
trac 한국어 번역 하시는 기간이 인생에서 좋은 기억으로 남기를 기원합니다. -- Genie 2014. 9. 28. 오후 11:07:20

반갑습니다-
Trac을 사용한 지 7년 정도 되었는데, 영어로 나오는 부분도 많고 어느 때부터는 아예 번역이 적용이 되지 않길래,
번역해버리자- 한 게 다 해 버렸군요..

Trac과 (transifex 사이트에 등록되어 있는) Trac 플러그인에 대해 번역하고 있는데요. 대대적인 변경이 있지 않는 한은 당분간 번역을 따라잡을 수 있지 않을까 싶습니다. -- YT 2014. 10. 2. 오후 7:00:51

네, 반갑습니다. 저도 trac 사용한지는 7~8 년 정도 된 것 같네요.

저는 최근 몇년간 취미로 trac 플러그인을 개발 해오면서
trac 코어나 플러그인에서 한국어 지원을 서포트하는 방향으로 접근해왔습니다.

trac 코어에서 아시아 언어 지원은 trac 커미터인 Jun Omae さん 이 대부분 해결했는데
한국어 번역이 방치되고 있던게 항상 맘에 걸렸었습니다.

theYT 님 덕분에 양질의 번역을 손쉽게 이용할 수 있게되어 매우 기쁩니다. -- Genie 2014. 11. 25. 오전 12:29:38


오랜만이에요. 홈페이지 리뉴얼하신 건가요? 연화누나예요. 구글링하다 YTnet이 나오길래 혹시나해서 와 봤더니 용태 씨 홈페이지네요. 부족한 점이 많았지만 많이 배웠었는데.. 여전히 코딩은 잘 못 하지만 매일같이 하니까 늘긴 하네요. 전 졸업하고 MARG 떠나서 뇌인지과학 랩에 있어요. 하는 거 없이 가방끈이 길어지네요ㅋㅋ 그냥 잘 지내시는지 궁금해서 남겨요. 하시는 일 다 잘 되길 바랄게요. 서울에 있으시면 한 번 뵈면 좋을 것 같은데 거절할 수도 있을 것 같네요 폭염에 건강 잃지 마시고, 재밌는 일 많이 하세요. -- anonymous Aug 21, 2016, 4:10:39 PM

안녕하세요~ 따로 연락 드릴게요- -- YT 2016. 8. 23. 오후 11:04:57


YT 선생님(?) 잘 지내시죠 ㅋㅋㅋ 저 다미입니다!! 회사에서 '역량강화'로 자바 스터디 한다고 써냈는데 안해서 예전에 했던 거 찾다가 여기까지 왔어요~ 그게 벌써 2012년.. 기억이 새록새록 하네요 ㅎㅎ 잘 지내시죠? 추석도 잘 보내시고? 왠지 곧 뵐 것 같습니다ㅎㅎ 건강하시고 즐겁게 보내세요~ 고마워요 YT!! -- tclickdami@… 2016. 9. 19. 오후 6:00:20

안녕요- 역량강화라니 남 일 같지가 않네 ㅎㅎ 간만에 가을맞이 강남 주재 직장인 맛집 모임이라도 할까요~? -- YT 2016. 9. 20. 오후 11:46:22

야심한 시각에 역량강화 증거 캡쳐(?) 찍으러 다시 왔습니다ㅎㅎ YT 강남에 계세요? 양재? 강남 좋아요!! 조만간 알아언니랑 함께 모이게 될 것 같습니다~ ㅎㅎㅎ -- 익명사용자 2016. 9. 27. 오전 2:35:26

Add comment

Last modified 14 months ago Last modified on Sep 27, 2016, 2:35:26 AM